L'ORAGE La montaigne est devenue amoureuse du ciel Et donc les éléments nous ont oubliés. Les nuages gris sont déscendus chez elle, Lui ont caché la tête et voilé les pieds.
Là-haut, bien au delà de nos orreilles, Ils ont fait de l'amour, le ciel et sa montaigne. Ici, dans la vallée, il n'y-a pas de soleil; Même la rivière se tait et le monde s'éloigne.
Ecoute, mon cher, fais pas de bruit. Le ciel a pleuré, et ses larmes tombent Sur les arbres comme le pluie.
|
POUR -----
Sous cette pluie Dans la nuit J'ai froid au coeur, Je frissonne de peur. Où est tu? Que fais - tu; Mon ami silencieux? Je voudrais te parler Un moment Pour dire adieu.
Quand j'avais frod Autrefois, C'était toi Qui m'a réchauffée. Et maintenant Te voilà froid! Mais tu as peur De la chaleur Et ne sais point te réchauffer.
Peut être Tout seule Tu meurs, Et toute seule Je te pleurs Sous cette pluie infinie.
Aout 1970
|
|
|||
|
To poems in English by Daf and others |
|
||